Unsere Autoren

 

Ein Ziel des "Zwei Welten Fachverlages" ist es, für jedes Buch, jede Geschichte, entweder einen indianischen Autor zu gewinnen oder indianische Fachberatung mit einzubeziehen. Für Deutschland und das übrige Europa ist das in dieser Konsequenz neu. Es verdeutlicht unseren Wunsch, in allen Veröffentlichungen eine authentische und korrekte Darstellung indianischer Kulturen - unter Mitwirkung der Menschen, um deren Kulturen es sich handelt - zu zeigen.

 

Antje Small Legs oder Ann Two Worlds,
Inhaberin des Verlages, wurde 1961 geboren. Seit mehr als 30 Jahren setzt sie sich auch mit ihren indianischen Wurzeln auseinander. In ihren Büchern verarbeitet sie eigene Erlebnisse sowie Schilderungen von indianischen Bekannten, Freunden und Familienmitgliedern aus Kanada und USA.
Sie schrieb in den vergangenen Jahrzehnten zahlreiche Artikel für Zeitungen und Zeitschriften.
Im Zwei Welten Fachverlag erschienen von ihr:
"Der verschwundene Traumfänger"
in Zusammenarbeit mit Catherine Sandell,
"Indianerkinder"
"Der Kreis der Legenden"
sowie ein umfassendes Angebot an
Materialien für den
Einsatz im Unterricht und bei Freizeitaktivitäten


Catherine Sandell
und Antje Small Legs kennen sich seit vielen Jahren. Aus ihrem gemeinsamen Interesse für indianische Kulturen entstand die Idee, zusammenzuarbeiten.
Während zahlreicher Reisen nach USA und Kanada lernte Catherine Sandell Menschen aus verschiedenen indianischen Nationen kennen und erhielt Einblicke in ihr Leben. Ihre Begeisterung gilt vor allem dem Südwesten der USA.
Da sie im pädagogischen Bereich arbeitet, hat sie Einblicke in das, was sich in der Praxis bei Indianerprojekten einsetzen lässt und was "politisch korrekt" ist.
Zum Kinderbuch "Der verschwundene Traumfänger" erarbeitete sie - als passionierte Rätsellöserin - den Rätselteil. Und sie wünscht sich, dass sowohl Kinder als auch Erwachsene von den Rätseln begeistert sind, denn Ideen für neue Projekte hat sie noch mehr als genug.


Iréne Horsewoman,
unsere Bildautorin zeichnete alle Bilder in "Der verschwundene Traumfänger" und die Mandalas im "Kreis der Legenden".
Unter der Rubrik Bücher & Mehr finden Sie ein Set mit Karten von ihr und unter Iréne Horsewoman ihre Kollektion moderner Glasperlenarbeiten.


Gisela Kreth-Kau
ist von Beruf Pädagogin. Zur Ergänzung unseres Sortimentes stellte sie uns einige Exemplare ihres Buches "Indianische Spiele und Glücksbringer", erschienen im nýol-Verlag, zur Verfügung. Das Buch entstand ebenfalls in Zusammenarbeit mit indianischen Beratern aus unterschiedlichen Nationen und ist im Handel seit Jahren vergriffen.
Ihre besondere Liebe gilt dem Südwesten der USA. Seit Mitte der achtziger Jahre fliegt sie immer wieder nach Nordamerika und besucht unterschiedliche indianische Nationen.
Ihre Sammlung indianischer Kunstgegenstände zeigte sie deutschlandweit sowohl in Ausstellungen als auch in Schulen.


Wir konnten den Künstler Daniel Maingas Gonzales dafür gewinnen, dass er uns NEUN Motive aus seiner Kollektion von Zeichnungen zur Verfügung stellte.
Daniel Maingas Gonzales vom Volk der Yaqui im Südwesten der USA verarbeitet in seinen Bildern und Gedichten seine indianischen Wurzeln ebenso wie seine Liebe zur Natur und seinen Wunsch nach Verständigung mit anderen Völkern.


Sandra Scholz-Smallcanyon ist als Bildautorin für die Portraits von Indianerkindern verantwortlich, die im Buch "Ohne Stirnband und Friedenspfeife", einem Handbuch für ein Ein-Tages-Indianerprojekt für Pädagogen in Grundschulen eingefügt wurden. Sie wird auch die Erstellung der Coverbilder für die A-6-Reihe übernehmen.